Dual Subtitles & Shadowingfor Netflix

DUAL SUBTITLES & SHADOWING

需要帮助时,从这里开始

开始使用、VIP 码与设备、账单与数据请求。

更新日期:2026-10-05

到期与续费提醒

对于由 Paddle 处理的购买,我们通常在日期前 3 天的窗口内安排一封服务邮件,分别提醒一次性通行证到期、下一次自动扣款(含预约订阅的首次扣款),或已取消订阅的已付费时段结束。多张通行证按账号叠加后的最终到期时间判断,不逐张催续费;邮件会说明是否还有扣款安排。

邮件发送至 Paddle 保存的付款邮箱,我们按需读取,不将邮箱保存在会员数据库或用于营销。纯人工开通或没有 Paddle 购买记录的 VIP 码没有付款邮箱,无法发送邮件提醒。没有收到时,请查看垃圾邮件和会员中心日期,不要等收到邮件才取消续费。邮件时间明确标为 UTC,会员中心显示你的当地时间。

开始使用

请从官方 Chrome 网上应用店页面安装扩展。打开 Netflix 影片,选择主、次字幕语言即可使用双语字幕,无需登录。

VIP 功能每天可免费试用 15 分钟,在扩展中点“开始试用”即可。需要不限时使用时,打开“会员中心”购买 VIP,或输入你收到的 VIP 码。

常见问题

  • 换电脑或重装了扩展怎么办?在新设备打开“会员中心”,输入同一个 VIP 码即可恢复。
  • VIP 码丢了?请凭购买记录发邮件联系我们。核实后,我们可以停用旧码添加设备,并为你换发新码。
  • 提示已登记两台设备?确认后即替换最久未使用的那台。每个 VIP 365 天内最多替换 3 次,超出请联系我们。
  • 试用为什么暂停也在计时?每日试用是从点击“开始试用”起的 15 分钟连续时间,暂停、切换标签或关闭页面都不会停止;每天(本地时间)可开始一次。

遇到问题

反馈时请提供扩展版本、浏览器版本和简短的问题描述;不含私人信息的截图有助于排查。

请勿发送密码、API 密钥、登录令牌或完整付款资料。只有在我们请你核验时,才需要提供 VIP 码。

账单、取消与退款

在“会员中心”购买 VIP:先选自动续费订阅或一次性通行证,再选方案;付款在本站的安全结账页由 Paddle.com 处理。

  • 通行证没用完就订阅?先用完已有时长。今天只授权未来自动续费,不收取订阅费,首扣绝不早于付款页确认日期。按整天安排产生的间隔单独免费衔接,不改写原通行证已付期限,也不发新码;预约取消或其依赖的原 VIP 权益被撤销后停止衔接。如需再加时,请先取消预约并等待确认,加时后重新预约。
  • 买了多次、收到多个码?同一 VIP 账号的通行证自动叠加,请保留最新购买码,它会取代旧购买码。零元预约不生成新码,自动续费沿用现有码。换设备时先恢复原 VIP,再继续购买。
  • 取消自动续费:在“会员中心”的“账单与付款”中,或在 paddle.net 取消。取消预约停止免费衔接,保留原有已付时长;取消付费订阅在已付周期结束时生效。
  • 退款:付款后 3 天内(含续费扣款)可无理由全额退款,每 12 个月限 1 次(按 VIP、付款邮箱与网络合并计算);之后或额外的申请,按 Paddle 退款政策和适用法律逐案处理;法定权利不受影响。可在“会员中心”的“购买记录”中申请,或发邮件联系我们。
  • 付款失败?在购买设备上打开“会员中心”,点“更新付款方式”。Paddle 可能重试扣款,不想继续时请取消续费或联系客服。
  • 换电脑或重装后?输入购买后显示在会员中心、并发送到付款邮箱的 VIP 码。
  • 收据:在购买设备的“会员中心”→“购买记录”中查看,或在 paddle.net 凭付款邮箱查看。
  • 改成季付或年付:先取消自动续费,当前周期结束后再购买新方案。

详见退款政策和销售条款。关于扣款或发票的问题也可以通过 paddle.net 联系 Paddle。

设备与数据

在“会员中心”可以查看 VIP 已登记的设备、把 VIP 使用权切换到本机、导出数据,以及解绑本机并清除本机数据。扩展不能移除另一台设备;已登记两台时添加新设备,会在你确认后替换最久未使用的那台。

隐私相关请求请发送至 privacy@dooo5.com。

回复时间

客服邮箱:support@dooo5.com。我们会在 3 个工作日内回复。

联系我们

运营方:Dooo5(个人开发者)

客服邮箱:support@dooo5.com

隐私邮箱:privacy@dooo5.com